




Lubang pengisian dan lubang napas tangki hidrolik dalam satu bagian. Saat oli keluar, tangki harus menarik udara masuk — dan udara itu membawa debu lingkungan Anda. Breather inilah yang menyaringnya sebelum masuk.
Sebutkan laju keluar oli, lingkungan mesinnya, dan apakah perlu basket atau dipstick — penawaran dalam 2 jam kerja.
| Keluarga | SPB 4 & SPB 5 (plastik) · SMBB-47 (logam) |
|---|---|
| Aliran udara | SPB 1,00 m³/menit · SMBB 0,40 m³/menit |
| Oil displacement | SPB 1.000 l/menit · SMBB 400 l/menit |
| Elemen | 3 · 10 · 40 mikron — atau tanpa elemen |
| Pressurisasi | 0,2 / 0,35 / 0,7 bar — hanya SPB |
| Suhu | SPB −40…+120 °C · SMBB konsultasikan |
| Seal | SPB NBR · SMBB gabus |
Tabel elemen, opsi basket/dipstick, pola lubang dan kode pemesanan ada di halaman ini, sesuai cetakan katalog.
| Sekilas | SPB | SMBB-47 |
|---|---|---|
| Tutup | Ø101 mm | Ø47 mm |
| Bahan | Polyamide | Baja |
| Pressurisasi | Ya | Tidak |
| Dipstick | Ya | Tidak |
| Spesifikasi | SPB 4 / SPB 5 (plastik) | SMBB-47 (logam) |
|---|---|---|
| Diameter tutup | Ø101 mm / 3,98″ | Ø47 mm / 1,85″ |
| Aliran udara maks | 1,00 m³/menit (35,31 cfm) | 0,40 m³/menit (14,13 cfm) |
| Oil displacement tercakup | 1.000 l/menit (264 US gpm) | 400 l/menit (106 US gpm) |
| Pemasangan | SPB 4: satu lubang, clamping jaw · SPB 5: pola enam baut (mirip DIN 24557 bagian 2) | Pola tiga baut, versi bayonet |
| Bodi / tutup | Polyamide diperkuat serat kaca | Baja lapis seng/nikel (Fe/Zn Ni 6); versi krom atau epoksi tersedia |
| Seal | NBR (Buna-N) | Gabus |
| Suhu kerja | −40…+120 °C | Konsultasikan dengan STAUFF |
SPB plastik mengalirkan udara dua setengah kali lipat SMBB logam — dan SPB adalah satu-satunya yang bisa dipressurisasi dan satu-satunya yang menerima dipstick. SMBB-47 lebih kecil, terbuat dari baja sehingga lebih tahan benturan, dan satu-satunya yang ditawarkan berlapis krom atau epoksi.
| Kode | Tipe elemen | Keluarga | Dipakai untuk |
|---|---|---|---|
| 10 | Foam/PUR 10 µm | Keduanya | Standar — lingkungan industri biasa |
| 40 | Foam/PUR 40 µm | Keduanya | Lingkungan bersih, atau bila aliran udara diutamakan |
| E03 | Glass-fibre pleated 3 µm | SPB | Berdebu & abrasif — semen, quarry, foundry |
| L10 | Kertas filter pleated 10 µm | SPB | Standar pabrik — luas media lebih besar daripada foam |
| 03 | Kertas filter 3 µm | SMBB | Pilihan halus untuk breather logam |
| 00 | Tanpa elemen | Keduanya | Port hanya berfungsi sebagai pengisi — tangki bernapas di tempat lain |
Pilih elemen dari lingkungan tempat mesinnya berada, bukan dari olinya. Elemen yang buntu tidak memberi tanda — gejalanya adalah tangki yang kesulitan bernapas, dan sampai di titik itu ia sudah menarik udara lewat seal-nya. Ganti menurut jadwal, bukan menurut gejala; aula perakitan bersih dan pabrik semen tidak bisa dibandingkan.
Opsi pressurisasi — hanya SPB
| Kode | Setelan | Efeknya |
|---|---|---|
| S | Tanpa pressurisasi | Bernapas bebas dua arah — default untuk kebanyakan mesin |
| P1 | 0,2 bar / 3 psi | Tekanan positif ringan — mengurangi udara yang ditarik masuk |
| P2 | 0,35 bar / 5 psi | Setelan menengah |
| P3 | 0,7 bar / 10 psi | Setelan maksimum — pastikan tangkinya memang dirancang untuk itu |
Pressurisasi hanya kalau tangkinya dibangun untuk itu. Ia mengurangi volume udara ambien yang masuk — di iklim lembap itu berarti lebih sedikit uap air mengembun ke dalam oli — tetapi ia membebani setiap sambungan las, seal dan sight glass di tangki. Pada SMBB-47 pressurisasi tidak tersedia pada diameter tutup itu.
| Opsi | Ukuran | Catatan |
|---|---|---|
| S080 | 105 mm / 4,13″ | Basket plastik standar, 800 µm |
| S200 | Teleskopik sampai 205 mm / 8,07″ | Menjangkau lebih dalam pada tangki tinggi |
| S095P | 95 mm / 3,74″ | Berflange (antarmuka DIN 24557 bagian 2) — hanya SPB 5 |
| S065 | 65 mm / 2,56″ | Baja lapis seng, 800 µm — opsi SMBB |
| D200 | 200 mm / 7,88″ | Dipstick plastik dengan anti-splash terpadu |
| D300 | 300 mm / 11,81″ | Dipstick plastik — bisa dipotong sesuai kebutuhan |
Fitur anti-splash mencegah oli yang kembali memercik ke atas ke dalam breather. Itu penting karena oli pada elemen membutakannya — jalur udara tertutup dan tangki berhenti bernapas dengan benar. Itu kegagalan yang tidak disadari siapa pun sampai seal mulai merembes.
| Model | Yang harus dibuat di pelat tangki |
|---|---|
| SPB 4 — satu lubang | Hanya bukaannya — dijepit dengan tiga clamping jaw bersekrup cross-drive. Tidak ada pengeboran lain. |
| SPB 5 — enam lubang | Lingkaran baut Ø73 ±0,2 mm di sekitar bukaan minimum Ø63 mm — antarmuka mirip DIN 24557 bagian 2. |
| SMBB-47 — tiga lubang | Lingkaran baut Ø41 mm, bukaan Ø28 mm, 3× M5. |
Lubang sekrup SPB 5 menurut tebal pelat
| Tebal pelat | Diameter lubang |
|---|---|
| 1,20 mm | Ø4,0 mm |
| 2,00 mm | Ø4,1 mm |
| 4,00 mm | Ø4,3 mm |
| 5,00 mm | Ø4,4 mm |
Kenapa ukuran lubangnya tergantung tebal pelat? Karena sekrup yang disertakan pada SPB 5 adalah sekrup pelat yang membentuk ulirnya sendiri saat masuk — lubangnya harus sesuai dengan material yang dibentuknya. Sediakan juga ruang pemasangan Ø122 mm / 4,80″ di sekitar SPB.
Sekrup yang disertakan
| Model | Pengencang | Standar ISO | Alternatif |
|---|---|---|---|
| SPB 5 | 6 sekrup pelat | ISO 7049-St 4,8×16-C-H | Socket cap M5 (ISO 4762) |
| SMBB-47 | 3 sekrup pan head beralur | ISO 1580 M5×12-5.8 | Baut M5 biasa |
SPB — contoh SPB-S-4-10-X-A-D200
| Posisi | Pilihannya |
|---|---|
| 2 — Pressurisasi | S tanpa · P1 0,2 bar · P2 0,35 bar · P3 0,7 bar |
| 3 — Versi | 4 clamping jaw · 5 enam lubang |
| 4 — Elemen | 00, 10, 40, E03, L10 |
| 5 — Basket | S080, S200, S095P (SPB 5 saja), X tanpa |
| 6 — Anti-splash | A dengan (standar) · 0 tanpa |
| 7 — Dipstick | D200, D300, - tanpa |
SMBB — contoh SMBB-47-S-10-0-C-S065
| Posisi | Pilihannya |
|---|---|
| 2 — Tutup / finish | 47 seng/nikel · 47C lapis krom · 47E lapis epoksi |
| 3 — Label | S logo STAUFF · N netral |
| 4 — Elemen | 00, 03, 10, 40 |
| 5 — Pressurisasi | 0 — tidak tersedia pada ukuran ini |
| 6 — Seal | C gabus |
| 7 — Basket | S065 65 mm logam · 0 tanpa |
Lapisan tutup SMBB bebas krom heksavalen (CrVI). Butuh rating mikron atau material lain? STAUFF mengundang permintaan untuk material dan rating alternatif pada kedua keluarga, dan material bodi alternatif pada SPB — kirimkan detail fluida dan lingkungannya.



Dimensi lengkap dan nomor part ada di katalog, sesuai cetakan; stok dan harga tidak — kirim daftarnya dan kami konfirmasi keduanya.
Bandingkan angka oil displacement-nya dengan seberapa cepat oli benar-benar keluar dari tangki Anda. SPB menutup 1.000 l/menit; SMBB-47 menutup 400 l/menit. Kalau kekecilan, tangki menarik udara lewat seal-nya, atau menciptakan vakum parsial yang melawan pompa.
Pilih dari di mana mesinnya berada, bukan dari olinya. Foam 10 µm standar, tepat untuk industri biasa. 40 µm untuk lingkungan bersih atau bila aliran udara diutamakan. 3 µm — glass-fibre pada SPB, kertas pada SMBB — untuk tempat yang benar-benar berdebu dan abrasif.
SPB plastik mengalirkan udara dua setengah kali lipat SMBB logam. Selain itu SPB satu-satunya yang bisa dipressurisasi dan satu-satunya yang menerima dipstick; SMBB-47 lebih kecil, baja sehingga lebih tahan benturan, dan satu-satunya yang berlapis krom atau epoksi.
Mencegah oli yang kembali memercik ke atas ke dalam breather. Itu penting karena oli pada elemen membutakannya — jalur udara tertutup dan tangki berhenti bernapas dengan benar. Kegagalan yang tidak disadari sampai seal mulai merembes.
Bisa, tetapi ada aturannya: dipstick harus setidaknya 15 mm / 0,59″ lebih pendek daripada basket-nya. Kalau tidak, ia membentur dasar saringan dan kedua bagian tidak bekerja.
Hanya kalau tangkinya dibangun untuk itu. Pressurisasi (0,2 / 0,35 / 0,7 bar pada SPB) mengurangi udara ambien yang masuk — di iklim lembap itu berarti lebih sedikit uap air mengembun ke dalam oli. Tetapi ia membebani setiap sambungan las, seal dan sight glass di tangki.
SPB plastik dirating −40 sampai +120 °C. Untuk SMBB logam, sealnya gabus dan bukan NBR, dan STAUFF meminta untuk dikonsultasikan soal suhunya.
SPB 4 hanya perlu bukaannya — ia dijepit tiga clamping jaw. SPB 5 perlu pola enam lubang pada lingkaran baut 73 mm di sekitar bukaan minimum 63 mm (mirip DIN 24557 bagian 2). SMBB-47 perlu tiga lubang M5 pada lingkaran 41 mm di sekitar bukaan 28 mm.
Karena sekrup pada SPB 5 adalah sekrup pelat yang membentuk ulirnya sendiri, jadi lubangnya harus sesuai material yang dibentuk. STAUFF menyarankan 4,0 mm pada pelat 1,20 mm; 4,1 mm pada 2,00 mm; 4,3 mm pada 4,00 mm; 4,4 mm pada 5,00 mm.
Ya. SPB 5 dengan enam sekrup pelat (ISO 7049-St 4,8×16-C-H), SMBB-47 dengan tiga sekrup pan head beralur (ISO 1580 M5×12-5.8). Keduanya bisa diganti — socket cap M5 (ISO 4762) pada SPB, baut M5 biasa pada SMBB.
Menurut jadwal, bukan menurut gejala — karena gejala dari elemen buntu adalah tangki yang kesulitan bernapas, dan sampai di titik itu ia sudah menarik udara lewat seal-nya. Intervalnya sepenuhnya tergantung lingkungan.
Bisa — STAUFF mengundang permintaan untuk material dan rating mikron alternatif pada kedua keluarga, dan material bodi alternatif pada SPB. Kirimkan detail fluida dan lingkungannya.
Item jalan kami: SPB dengan elemen foam 10 µm, anti-splash, tanpa pressurisasi, dan SMBB-47 finish standar — dipegang di gudang regional di Singapura dan Malaysia, keluar gudang dalam 24 jam. Versi berpressurisasi, elemen 3 µm dan basket teleskopik dibuat sesuai pesanan.
Terkait: level gauge STAUFF · sistem pembersih tabung · pressure gauge · tentang merek STAUFF · semua aksesori · read this page in English